При создании нового ГС для sape, кстати на движке mosquito.net.ru/forum/topic.php?forum=3&topic=2&start=4 мне пришлось заморочится с создание карты сайта sitemap.xml с кириллицей, для начала я использовал программу SiteMapGenerator которая недала результатов и ссылки
Были так:сайт.org.ua/t/êð%B5äèò
Должно было быть таксайт.org.ua/t/кредит
дальше я взял в свои руки всем знакомый онлайн сервис создания карты сайта xml-sitemaps.com который отказался вообще сканировать мой сайт...
затем перерыл большенство онлайн сервисов которые отказались такое сканировать...
Впринципе вы скажите не парь себе мозг, делай транслит, но я привык делать так как мне нравится, хотя и поисковикам тоже больше нравится кириллица...
Так что ищю варианты, пришлось делать в ручную карту, хотя и страниц 20, но все равно запарка вшла... на очереди еще более 30-ти штук...
ua2.php.net/manual/en/function.urlencode.php
разбирался-бы я в php...